Aviso legal

Lo siguiente se aplica a toda la información publicada en el sitio web Japan M&A Gateway, incluidos los resúmenes de oportunidades de adquisición.

Solo con fines informativos

La información sobre oportunidades publicada en este sitio web se facilita únicamente con fines informativos. No constituye una oferta de venta ni una solicitud de oferta de compra de ningún negocio, participación o activo.

Sin garantía de exactitud o integridad

Aunque la información se elabora de buena fe, no garantizamos su exactitud, integridad ni vigencia. Las cifras financieras, los rangos y las descripciones son indicativos y requieren verificación independiente. Parte de la información la facilita el propietario del negocio o procede de fuentes de terceros que no hemos verificado de forma independiente. Cualquier afirmación sobre resultados futuros, condiciones de mercado o potencial de crecimiento constituye una previsión y no una predicción ni una garantía, y los resultados reales pueden diferir sustancialmente.

Decisión bajo responsabilidad propia

Cualquier decisión de inversión o adquisición se adopta bajo la exclusiva responsabilidad del usuario. Los posibles compradores deben realizar su propia due diligence y obtener asesoramiento jurídico, fiscal, contable y financiero independiente.

La disponibilidad y las condiciones pueden variar

La existencia, disponibilidad, situación financiera y condiciones de cualquier oportunidad descrita en este sitio web pueden modificarse o retirarse en cualquier momento y sin previo aviso.

Información anonimizada

El nombre de la compañía, su ubicación y los datos identificativos se omiten para preservar la confidencialidad. Pueden emplearse ejemplos ilustrativos para describir el tipo de empresas con las que trabajamos.

Inexistencia de relación de cliente o asesoramiento

El uso de este sitio web, el envío de una consulta o la recepción de información general por nuestra parte no crean una relación de cliente, de asesoramiento, de mandato ni fiduciaria entre usted y CoDigital, inc. Actuamos como asesores únicamente cuando se ha acordado un encargo por escrito y se han completado nuestras comprobaciones de cumplimiento. Hasta ese momento no asumimos ningún deber en relación con operación alguna y no debe usted actuar confiando en lo aquí publicado.

No constituye asesoramiento profesional

Nada de lo publicado en este sitio web constituye asesoramiento jurídico, fiscal, contable, financiero o de inversión, ni sustituye al asesoramiento de un profesional cualificado en la jurisdicción correspondiente.

Situación regulatoria

Japan M&A Gateway es un servicio de asesoramiento en M&A transfronterizo operado por CoDigital, inc. Nada de lo contenido en este sitio web constituye asesoramiento en materia de inversión, ni una recomendación o incitación a comprar o vender un negocio, valor o activo. Cuando una operación requiera la intervención de un intermediario autorizado, de un abogado o de otro profesional regulado en una jurisdicción determinada, trabajamos junto con asesores locales debidamente cualificados. La información sobre nuestra situación regulatoria en una jurisdicción concreta está disponible previa solicitud. CoDigital, inc. es una sociedad constituida en Japón y no está registrada ni autorizada como intermediario de valores, asesor de inversiones, asesor financiero o intermediario financiero en Japón, Estados Unidos, el Reino Unido, Hong Kong, Singapur ni en ninguna otra jurisdicción.

Inversión extranjera y autorizaciones regulatorias

Las adquisiciones de empresas japonesas por parte de compradores extranjeros pueden requerir una notificación previa a las autoridades japonesas, o su autorización, conforme a la Ley de Divisas y Comercio Exterior, y pueden estar sujetas a control de concentraciones, licencias sectoriales u otros requisitos regulatorios en Japón o en la jurisdicción del propio comprador. Que tales requisitos resulten aplicables, y el tiempo que exijan, depende del sector, de la participación adquirida y de la identidad del comprador. Nada de lo publicado en este sitio web debe interpretarse como confirmación de que una operación concreta pueda completarse ni de que se obtenga cualquier presentación, notificación o autorización exigida.

Limitación jurisdiccional

Este sitio web no está dirigido a ninguna persona o entidad en jurisdicciones en las que su distribución, publicación o uso resulte contrario a la normativa aplicable, o pueda someter a CoDigital, inc. a obligaciones de registro o autorización en dicha jurisdicción. Quienes accedan a este sitio web son responsables de cumplir la normativa aplicable en su propia jurisdicción.