Japan M&A Gateway by CoDigital

Compradores

Para compradores internacionales

Desde la estrategia de adquisición y la identificación de targets hasta la due diligence y el closing, para empresas e inversores extranjeros que compran en Japón.

Para compradores internacionales


Partimos de sus criterios de adquisición —sector, tamaño, geografía y encaje estratégico— e identificamos empresas japonesas relevantes, incluidas compañías que no están en el mercado.

  • Estrategia de adquisición
  • Identificación de targets
  • Deal sourcing propietario
  • Mapeo de mercado
  • Filtrado de compañías
  • Aproximación inicial
  • Valoración de empresas
  • Coordinación de la due diligence
  • Apoyo en la negociación
  • Estructuración de la operación
  • Traducción
  • Comunicación intercultural
  • Acompañamiento en el closing
  • Presentaciones para la integración posterior

Cómo funciona


Un proceso estructurado desde la primera conversación hasta el closing.

  1. 01

    Consulta inicial

    Analizamos su estrategia de adquisición, sus criterios de inversión y sus objetivos.

  2. 02

    Criterios de adquisición

    Definimos sectores, geografía, tamaño, perfil financiero y demás requisitos.

  3. 03

    Búsqueda y filtrado de targets

    Identificamos y filtramos posibles compañías japonesas.

  4. 04

    Aproximación y evaluación

    Contactamos con los targets seleccionados y coordinamos la evaluación inicial.

  5. 05

    Negociación y due diligence

    Apoyamos la negociación y coordinamos el proceso de due diligence.

  6. 06

    Closing

    Acompañamos la operación hasta la firma y el closing.

¿Por qué Japan M&A Gateway?


Un enfoque especializado y centrado en el comprador para adquirir empresas en Japón.

  • Enfoque centrado en el comprador

    Partimos de sus criterios de adquisición e identificamos oportunidades relevantes en Japón.

  • Acceso al mercado local

    Le guiamos en un mercado donde muchas oportunidades atractivas nunca se publican.

  • Comunicación transfronteriza

    Salvamos las diferencias de idioma, cultura y práctica empresarial durante todo el proceso.

  • Confidencialidad

    Tratamos con discreción las conversaciones sensibles y la información de la operación.

  • Acompañamiento flexible

    Apoyamos al comprador internacional en distintas fases del proceso de adquisición.

Más que traducir. Un puente entre culturas empresariales.


En Japón, la mayoría de las operaciones transfronterizas no se frustran por el precio, sino por la comunicación, los tiempos y las expectativas. Nosotros gestionamos esa distancia a ambos lados de la mesa.

  • Idioma

    Documentos, reuniones y correspondencia gestionados en ambos idiomas.

  • Cultura empresarial

    Construir relación y confianza antes de hablar de condiciones económicas.

  • Estilo de negociación

    Señales indirectas y aproximación gradual, en lugar de posiciones cerradas.

  • Toma de decisiones

    Procesos internos de consenso que llevan tiempo, pero que se mantienen firmes una vez alcanzados.

  • Acceso a la información

    Datos financieros y operativos elaborados conforme a convenciones distintas.

  • Profesionales locales

    Coordinación con abogados, auditores y asesores fiscales japoneses.

  • Documentación

    Preparación bilingüe de NDA, LOI y documentos de la operación.

  • Expectativas de comunicación

    Tiempos de respuesta, formalidad y frecuencia de reporte alineados por ambas partes.

Comprador internacional Estrategia, criterios, capital
Japan M&A Gateway Sourcing, traducción, coordinación
Propietario japonés Negocio, personas, sucesión

¿Busca adquirir una empresa en Japón?

Indíquenos sus criterios de adquisición y le ayudaremos a identificar oportunidades relevantes en Japón.